Grenzwerte absenken ist gefährlich?

Ziemlich verwirrt hat mich diese Meldung auf Spiegel online: Die EU wolle die Grenzwerte für Gift in Spielzeug absenken, doch die Bundesregierung wolle sie weiter hoch halten, also mehr Gift im Spielzeug haben und klage deshalb gegen die EU.

Gemeint ist aber das genaue gegenteil: Die EU will die höheren Grenzwerte, Deutschland die niedrigeren. Aber für Spiegel online heißt absenken soviel wie erhöhen… 😦 – naja, so kann man auch Leser locken…